Сурат 12 Юсуф, аят 46 – 47

1. يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ

   'Юсуф! ХӀай бакълуьйш верг! Сацам бе тхуна /гӀан тидарца/ ворхӀ берстинчу аттах‚ ворхӀ озачо шаьш бууш болчу‚ ворхӀ баьццарчу кенах а‚ кхиболчу бакъабеллачарах а. Со юхаверза магара нахана тӀе‚ царна хаа а магара'

   12:46

2. قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ

   Цо (Юсуфа, гн туьдуш) элира: 'ВорхӀ шарахь тӀеттӀа аш дика ялта дуьйр ду‚ шаьш чудерзийнарг – диталаш иза кенашкахь, шаьш дуур долу /цхьа/ кӀеззиг доцург

   12:47

Гочдар: Магомед Магомедов