Сурат 17 Аль-исраъ (Буса кхарстар), аят 61 – 62

1. وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا

   Хьахаде, (хй пайхамар): Оха элира маликашка: 'Сужуд де Āдамна'. Цара сужуд дира, иблис доцчо. Цо элира: 'Ас сужуд до ткъа Ахь поппарх кхоьллинчунна?'

   17:61

2. قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا

   Элира /иблисо/: 'Хьажахь! ХӀара ву Ахь суна тӀехь вазвинарг? Ахь со тӀаьхьататтахь къематде даллац‚ цуьнан зурриет тилор ма ду ас‚ цхьа кӀеззиг берш боцурш'

   17:62

Гочдар: Магомед Магомедов