Сурат 18 Аль-кахӀф (Нокхе), аят 86 – 91
-
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
Малхбузе кхаьчча‚ цунна карийра и дӀабузуш ьржа поппар болуш /довха/ шовда долчу меттигехь‚ цуьнан уллохь цхьа нах карийра цунна. Оха элира: 'ХӀай Ши маӀа ерг! Я Ӏазап дийр ду ахь‚ я ахь цаьргахь диканиг дийр ду'
18:86 -
قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا
Цо элира: 'Ткъа зулам динарг милла велахь, – тӀаьхьа цунна Ӏазап дийр ду оха. ТӀаккха шен Кхиош-кхобучунна тӀеверзор ву иза – Цо Ӏазап дийр ду цунна, ирча Ӏазап
18:87 -
وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
Ткъа ийман диллинарг а‚ дика Ӏамал йинарг а – царна хаза бекхам бу. Оха цуьнга эр ду тхан омрах атта дерг'
18:88 -
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
ТӀаккха цхьана /кхечу/ новкъа хӀоьттира иза
18:89 -
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِهَا سِتْرًا
Малх схьакхетачу меттиге кхаьчча‚ цунна карийра и схьакхеташ цхьана нахана‚ Оха шайна цуьнан (маьлхан) дуьхьал цхьа а хьулам ца бинчу
18:90 -
كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
Иштта дӀалецира Оха цуьнгахь дерг хаарца
18:91
Гочдар: Магомед Магомедов