Сурат 23 Аль-муъминун (Муъманах), аят 103 – 108

  1. وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

    Шен миза-терза дайделларш – уьш шаьш хӀаллакбинарш бу‚ гуттар жоьжахати чохь хир бу уьш

    23:103
  2. تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

    Шайн яххьаш цӀаро ягаеш‚ шаьш цу (жоьжахати) чохь кхоьлина (юьхь хабийна) хир бу уьш

    23:104
  3. أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

    Сан аяташ ца хилира шуна тӀехь доьшуш? Шу ма хилира уьш харцдеш!

    23:105
  4. قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

    Цара элира: 'Тхан Кхиош-кхобург‚ тхан декъазалла туьйлира тхуна тӀехь‚ тхо хили-кх тиладелла къам

    23:106
  5. رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

    Тхан Кхиош-кхобург‚ арадāхахь тхо цу (жоьжахати) чуьра‚ тхо юха а тӀедерзахь /къиношна/‚ – тӀаккха тхо хир хьуна зуламхой'

    23:107
  6. قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

    Цо (Дала) элира: 'ДӀасовца цу чохь‚ къамел ма де Соьга!'

    23:108

Гочдар: Магомед Магомедов