Сурат 30 Ар-рум (Румой), аят 11 – 19

1. اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

   Дала ддоладо кхоллар‚ тӀаккха Цо иза карладоккху‚ тӀаккха шу Цунна тӀе юхадерзор а ду

   30:11

2. وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

   Сахьт хӀоьттинчу дийнахь совцур бу къиношдинарш догдиллина /шайна къийса хӀума доцуш/

   30:12

3. وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ

   Ца хилира царна шайн накъостех шапаӀат деш берш‚ уьш хилира шаьш /Дела а витина лийцина хилла/ накъостий хнца керстабеш

   30:13

4. وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

   Сахьт хӀоьттинчу дийнахь оцу дийнахь уьш бекъалур бу

   30:14

5. فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

   Ийман диллинарш‚ дика Ӏамалш йинарш царна /ялсаманин/ бошмашкахь хазахоьтуьйтур ду (там бийр бу)

   30:15

6. وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

   Цатешнарш а‚ Тхан аяташ а‚ эхартана дуьхьалкхетар а харцдинарш а уьш Ӏазапна чохь /гуттар лаьтташ/ хир бу

   30:16

7. فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ

   Тасбахь де Далла (ламаз де Цунна) шу суьйренга девлича а‚ шу Ӏуьйранга гӀевтича а,

   30:17

8. وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ

   Цунна хастам бу стигланашкахь а‚ лаьттахь а‚ малхбузехь а‚ аш делкъаюкъ хилийтинчу хенахь а /де ламазаш/

   30:18

9. يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

   Цо схьавоккху дийнаверг веллачух‚ велларг а схьавоккху дийначух‚ дендолуьйту латта и деллачул тӀаьхьа. Иштта шу а схьадохур ду /кешнашкара къематдийнахь/

   30:19

Гочдар: Магомед Магомедов