Сурат 33 Аль-ахьзаб (Вовшашца бартбинарш), аят 18 – 20

1. قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا ۖ وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا

   Бевза Далла шух новкъарло еш берш /нах гӀазоте ца бохуьйтуш/‚ шайн вежаршка олуш берш: 'Схьадуьйла тхо долчу /ма гӀо гӀазоте/!' Цхьа кӀеззиг бен ца бира цара (мунепакъаша шуьца цхьана) тӀом (гӀазот),

   33:18

2. أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ ۖ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۖ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ ۚ أُولَٰئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

   /Иза а/ шуна /безамций, доглазарций/ бӀаьрмециг хуьлуш а бен. Кхерам беъча, хьуна гира уьш хьоьга хьоьжуш шайн бӀаьргаш хьийзаш, валан хорша еанарг санна. Кхерам дӀабаьлча, шух чекхдохур ду цара чӀиран меттанаш дикачунна бӀаьрмециг хилла. Уьш ийман диллина бац хьуна‚ Дала дяйа хьуна церан Ӏамалаш. Иза хилира Далла атта

   33:19

3. يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا ۖ وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا

   Царна моьтту и тобанаш дӀа ца яхна. И тобанаш еъча, царна лаьа кхелхаш лелачу Ӏаьрбийн юккъехь дӀасалеларш хила‚ шун хабарш хоьттуш. Шун юккъехь хилча а, кӀеззиг бен тӀом бира бацара цара

   33:20

Гочдар: Магомед Магомедов