Сурат 49 Аль-хьуджурāт (ЦӀийнан чоьнаш), аят 2 – 3
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
ХӀай ийман диллинарш! Шайн аьзнаш ай ма де пайхамаран аьзнал сов‚ чӀогӀа а ма āла цуьнга дош, шун цхьаболчара вовшашка чӀогӀа āларх тера шун Ӏамалш ца яйа, шуна хаа ца луш
49:2 -
إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
Баккъалла а, шайн аьзнаш гӀелдеш берш Делан элча волчохь уьш бу Дала шайн дегнаш /Делах/ кхерарна тхь зийна берш. Царна гечдар а ду‚ сийлахь- йоккха ял а ю
49:3
Гочдар: Магомед Магомедов