Сурат 100 Аль-Ӏадийат (ТӀехьаддайогӀурш), аят 1 – 11

1. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

   /Шайн багара/ аз долуш тӀехьаьдда йогӀучу /говрех/ дуй боу Ас‚

   100:1

2. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

   /Шайн бергашца лаьттах/ суйнаш кхуьссучу /говрех/ дуй боу Ас,

   100:2

3. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

   Ӏуьйрана тӀелетачу /говрех/ дуй боу Ас,

   100:3

4. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

   Цара аййира цигахь чан,

   100:4

5. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

   Цара гобира цигахь /мостагӀийн/ тобанна:

   100:5

6. إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

   Баккъалла а, адам ша Кхиош-кхобуш волчун /ниӀматашна/ керста ма ду

   100:6

7. وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

   Баккъалла а, иза цу тӀехь /ша а/ теш ма ду

   100:7

8. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

   Баккъалла а, иза /дуьненан/ хьал дезарехь чӀогӀа ма ду

   100:8

9. أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

   Цунна ца хаьа: кешний чохь мел дерг аракхоьссича‚

   100:9

10. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

    Дегний чохь мел дерг гучудаьккхича,

    100:10

11. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

    Баккъалла а, уьш Кхиош-кхобуш верг оцу дийнахь царах дерг сов дика хууш вуйла?

    100:11

Гочдар: Магомед Магомедов