Сурат 15 Аль-хьиджр, аят 61 – 71

1. فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

   И бахкийтинарш ЛутӀан нахана (Лутпайхамарна) тӀе баьхкича,

   15:61

2. قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

   Цо (ЛутӀас) элира: 'Баккъалла а, шу (суна) ца девза нах ду-кх'

   15:62

3. قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

   Цара элира: 'Амма, тхо хьо волчу даьхкина уьш шайн шеко хиллачуьнца

   15:63

4. وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

   Тхо даьхкина хьо волчу бакъдолчуьнца – баккъалла а, тхо бакълуьйш дерш ма ду

   15:64

5. فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

   ДӀагӀуо хьайн доьзалца буьйсанах цхьа дакъа даьлча‚ хьо а гӀуо царна тӀаьххье. Цхьа а юха ма хьожийла шух /зуламхошна ден долу зап шайна ца гархьама и гинчунна а шена и ца хилийтархьама/‚ шайга омра динчу дӀагӀуо'

   15:65

6. وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ

   И гӀуллакх (Тхешан кхиэл) цунна (Лутна) дхаийтира Оха: хӀокхеран тӀаьхье хадор йолуш ю Ӏуьйренга бовларца (уьш берриге а хллакбийр болуш бу ьйранна)

   15:66

7. وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

   ГӀалара нах баьхкира баккхийбеш

   15:67

8. قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

   Цо (ЛутӀас) элира: 'ХӀорш сан хьеший бу‚ со сийсаза ма велаш

   15:68

9. وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

   Делах кхералаш‚ со юьхьӀаьржа ма хӀоттавелаш'

   15:69

10. قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

    Цара элира:'Оха бехкам бина бацара хьуна массо а нахах /хийра нах т ма лаца, аьлла ?'

    15:70

11. قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

    Цо элира: 'Хрш сан йорий бу шуна‚ шу /боьханиг/ ца деш ца Ӏахь /уьш балабейш шайна, сан хьеший а битий'

    15:71

Гочдар: Магомед Магомедов