Сурат 26 Аш-шуӀараъ (Назманчаш), аят 69 – 82

1. وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ

   Дийца царна ИбрахӀиман хабар

   26:69

2. إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ

   Цо ма аьллера шен дега а‚ шен къоме: “Стенна Ӏибадат деш ду шу?”

   26:70

3. قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

   Цара элира: “Тхо Ӏибадат деш ду тхан жаршна (цӀушна). Тхо лаьтта царна суждане дахна”

   26:71

4. قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

   Цо элира: “Царна шу хозий аш кхойкхуш?

   26:72

5. أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

   Я шуна пайда беш буй цара‚ я зен деш дуй?”

   26:73

6. قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

   Цара элира: “Делахь а, тхуна карийра тхан дай иштта /гӀуллакх/ деш”

   26:74

7. قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ

   Цо элира: “Шуна ца го‚ шу стенна Ӏибадат деш хилла‚

   26:75

8. أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

   Шу а шун шира дай а?

   26:76

9. فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

   ТӀаккха уьш мостагӀий бу-кх суна‚ Ӏаламийн Да воцург

   26:77

10. الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ

    Ша со кхоьллина волу‚ Цо нисвийр ву со

    26:78

11. وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ

    Иза ву суна даа а‚ мала а луш верг

    26:79

12. وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

    Со цомгаш хилча‚ Цо со таво

    26:80

13. وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ

    Цо со волуьйтур ву‚ тӀаккха денвийр ву

    26:81

14. وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

    Иза ву суна чӀогӀа лууш верг Цо сан гӀалаташ гечдойла бекхаман дийнахь

    26:82

Гочдар: Магомед Магомедов