Сурат 27 Ан-намл (Зингаташ), аят 15 – 18
-
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ
Оха делира Давуде а‚ Сулеймане а Ӏилма. Цу шиммо элира: 'Хастам бу Далла‚ Ша тхо даздинчу дукха болчу Шен тешаш болчу лешех'
27:15 -
وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ ۖ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ
Сулеймана ийцира Давудан ирс‚ цо элира: 'ХӀай нах! Тхуна Ӏамийна олхазарийн мотт‚ тхуна делла массо а хӀуманах /ниӀматаш/. Баккъалла а, иза билгала дозалла ду-кх'
27:16 -
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Гулдира Сулейманна жинех а‚ адамех а‚ олхазарех а долу цуьнан эскар тӀаккха иза (эскар) дийкъира (могӀаршкахь)
27:17 -
حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Уьш зингатийн боьрана тӀе кхаьчча‚ элира /цхьана/ зингато: 'ХӀай зингаташ! Чудовлалаш шайн баннашна‚ шу хьеша ма хьешахьара Сулеймана а‚ цуьнан эскаро а‚ шайна хаа ца луш'
27:18
Гочдар: Магомед Магомедов