Сурат 27 Ан-намл (Зингаташ), аят 23 – 26
-
إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ
Баккъалла а, суна карийна /цхьа/ зуда‚ ша царна тӀехь паччахьалла деш йолу‚ цунна делла массо а хӀуманах (паччахьалла‚ ниӀмат‚ беркат‚ хазалла…), цуьнан сийлахь-йоккха Ӏарш а ю
27:23 -
وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
Суна карийна иза а‚ цуьнан къам а сужуд деш малхана‚ Дела а витина. Хазйина царна шайтӀано шайн Ӏамалш‚ цо дӀатилина уьш /нийсачу/ некъах уьш нис ца ло (уьш нийсачу новкъа ца хтту)
27:24 -
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Цара сужуд хӀунда ца до-те Далла‚ Ша Ӏорадоккхуш волчу хьулделларг стигланашкахь а‚ латтахь а‚ Шена хууш волчу аш къайладоккхург а‚ аш дӀахьедориг а?
27:25 -
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩
АллахӀ (ц йолу цхьа) Дела ву‚ кхин дела вац‚ Иза воцург‚ сийлахь-йоккхачу Ӏаршан Да ву/Иза/'
27:26
Гочдар: Магомед Магомедов