Сурат 27 Ан-намл (Зингаташ), аят 41 – 43
-
قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ
Цо элира: 'Хийцам бе цуьнан Ӏарша тӀехь‚ вай хьовсур‚ евзий цунна иза‚ я хир ю-те иза и ца евзачарах. '
27:41 -
فَلَمَّا جَاءَتْ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ ۖ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ ۚ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ
Иза (Билкъис) еъча, элира /цуьнга/: 'Иштта юй хьан Ӏарш?' Цо элира: 'Иза йолчух тера ю хӀара'. /Сулеймана элира шена Билкъисехь Ӏилма дуйла хиъначул тӀаьхьа/: 'Тхуна Ӏилма деллера цунчул (Билкъисал) хьалха‚ тхо муьтӀахь хилира /Далла/'
27:42 -
وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ
Иза (Билкъис) юхатуьйхира /цхьана Далла Ӏибадат дарах/ цо, Иза а витина, кхечунна Ӏибадат даро. Баккъалла а, иза ма яра ца тешачу къомах
27:43
Гочдар: Магомед Магомедов