Сурат 53 Ан-наджм (Седа), аят 1 – 12

1. وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

   Седах /дуй боу Ас/, иза /лакхара/ охьабужуш:

   53:1

2. مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

   Некъах д ца тили шун накъост (Мухьаммад пайхамар)‚ гала а ца вели

   53:2

3. وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

   Цо ца дуьйцу шегара /шена дезарг/-

   53:3

4. إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

   Иза деккъа вехьий ду, цуьнга дIахоуьйтуш долу /Дала/

   53:4

5. عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

   Иза (Мухьаммад пайхамар) Iамийна ша ницкъаца чIогIа долчо

   53:5

6. ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

   Шегахь ницкъ болчо. Иза (Джабраил малик) нийсса дIахIоьттира

   53:6

7. وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

   Ша лекхачу анахь долуш

   53:7

8. ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

   ТIаккха иза гергахилира /Мухьаммад пайхамарна адамийн куьцехь/‚ кхин тIех гергадера, /элчане вехьий дахьаш/

   53:8

9. فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

   Иза хилира /гергахь/ шина Iадан барамехь‚ я кхин герга

   53:9

10. فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ

    Иштта вехьи дахьийтира Цо Шен лега‚ Ша дахьийтинарг

    53:10

11. مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ

    Харц ца дира /пайхамаран/ даго шена гинарг

    53:11

12. أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

    Ткъа аш къуйсу цуьнца (пайхамарца) цунна гинчуьнца?

    53:12

Гочдар: Магомед Магомедов