Сурат 74 Аль-муддассир (Бедарх дӀахьерчинарг), аят 16 – 26

1. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

   ХӀан-хӀа! Баккъалла а, иза хилира Тхан аяташна дуьхьал

   74:16

2. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

   Ас тӀеюьллур ю цунна ирхо (Ӏазапан мохь)

   74:17

3. إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

   Баккъалла а, цо ойла йора‚ хьесап а дора

   74:18

4. فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

   ХӀаллакхиларг! Муха дора цо хьесап?

   74:19

5. ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

   ТӀаккха а хӀаллакхиларг! Муха дора цо хьесап?

   74:20

6. ثُمَّ نَظَرَ

   ТӀаккха иза хьежира

   74:21

7. ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

   ТӀаккха юьхь хабийра‚ вусавелира

   74:22

8. ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ

   ТӀаккха иза юхваьлира /Къуръанах/‚ куравелира

   74:23

9. فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

   Цо элира: 'ХӀара деккъа бозбуунчалла ду /хьалха дуьйна/ схьадогӀуш долу

   74:24

10. إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

    ХӀара деккъа адаман дош ду'

    74:25

11. سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

    Ас вагор ву иза сакъаран /жоьжахати/ чохь

    74:26

Гочдар: Магомед Магомедов