Сурат 78 Ан-набаъ (Хабар), аят 1 – 29

1. عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ

   Стенах /лаьцна/ вовшашка хоьтту цара?

   78:1

2. عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

   Сийлахь-доккхачу хабарх!

   78:2

3. الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

   Шаьш цу чохь хилпало йолуш долчу

   78:3

4. كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

   ХӀан-хӀа! ТӀаьхьа хуур ду царна!

   78:4

5. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

   ТӀаккха а хӀан-хӀа! ТӀаьхьа хуур ду царна!

   78:5

6. أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا

   Оха ца дина латта мотт хилла ?

   78:6

7. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

   Лаьмнаш хьостамий хилла?

   78:7

8. وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا

   Оха кхоьллина шу шиш (боьрша а‚ сте а)

   78:8

9. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

   Оха хилийтина шун наб садаӀар хилла

   78:9

10. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

    Оха хилийтина буьйса духар хилла

    78:10

11. وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

    Оха хилийтина де дахар хилла /шайн хьашташ кхочушдан/

    78:11

12. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

    Оха йоьга шуна тӀехула ворхӀ чӀогӀа /стигал/‚

    78:12

13. وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

    Оха бина тх лепаш чиркх (малх)

    78:13

14. وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا

    Оха даийтина Ӏовдаш йолчу мархийн юккъера дуттуш долу хи (догӀа)

    78:14

15. لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

    Цуьнца Оха схьабаккхархьама буьртиг а‚ орамат а‚

    78:15

16. وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا

    Луьста бошмаш а

    78:16

17. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا

    Баккъалла а, къастаман де хилла хан тоьхна

    78:17

18. يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

    Оцу дийнахь сур локхур ю шу догӀур ду тобанашца

    78:18

19. وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا

    ДӀаеллира стигал цунах хилира неӀарш

    78:19

20. وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

    ДӀадихьира лаьмнаш /царах/ дисира шаьш хилла сурт

    78:20

21. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

    Баккъалла а, жоьжахати хилира кӀелонна йоьгӀна (керстанаш чубаре хьоьжуш)‚

    78:21

22. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

    /Делан дозанех/ тӀехбевлачарна чугӀойла хилла

    78:22

23. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

    Лаьттар бу уьш цу чохь дуккха хенашкахь

    78:23

24. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

    Ӏовшур дац цара цу чохь шело а‚ малар а

    78:24

25. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

    Лалийна хи а‚ наткъарш бен

    78:25

26. جَزَاءً وِفَاقًا

    /Царна/ нийсса богӀуш бекхам бу /иза/

    78:26

27. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

    Баккъалла а, уьш хилира дог ца дохуш /шаьш динчун/ хьесапе

    78:27

28. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

    Цара харцдора Тхан аяташ тх харцдарца

    78:28

29. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

    Массо а хӀума дӀатергалдина Оха жайнаца!

    78:29

Гочдар: Магомед Магомедов