Сурат 8 Аль-анфал (ХӀонс), аят 65 – 66

1. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ ۚ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ

   ХӀай пайхамар! ТӀамна тӀеберзабе муъмин нах! Шух собаре ткъа хилча – эшор ву цара ши бӀе‚ шух бӀе хилча – эшор ву цара цатешачарах эзар‚ хӀунда аьлча, уьш ца кхеташ къам ду

   8:65

2. الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا ۚ فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ

   ХӀинца Дала дайдира шуна /тман хьал/‚ Цунна хиира шуьца ледарло юй (кӀеззиг хилар‚ тӀамна кийча цахилар)‚ шух собаре бӀе хилча – ши бӀе эшор ву цара/собаре болчара/, шух эзар хилча – ши эзар эшор ву цара Делан пурбанца‚ Дела собаре болчаьрца ву

   8:66

Гочдар: Магомед Магомедов