Мусхаф., агӏо 580
-
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
Буьйсанах а /цхьана декъехь/ сужуд де Цунна‚ тасбахь а де Цунна еххачу буьйсана. (Буьйса денъе Далла Iибадат дарца)
76:26 -
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Баккъалла а, хIорш дукхадезаш бу сиха чекхдаьр дерг (дуьне)‚ дуьту шайна тIехьахь деза (хала) де /къематде/
76:27 -
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا
Оха кхоьллина уьш‚ чIагIйина церан меженаш. Тхуна лиъча, Оха /уьш/ хийцор бара царах терачаьрца хийцорца
76:28 -
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Баккъалла а, хIара хьехам бу‚ шена луучо тлаьцна /иза/ ша Кхиош-кхобучуьнга некъ бина
76:29 -
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Шуна луур дац Далла лаахь бен. Баккъалла а, Дела хили хууш верг а‚ хьукам /нийса/ деш верг а
76:30 -
يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Цо вохуьйту Шена луург Шен къинхетамна чу. Ткъа зуламхой царна Цо кечдина лазош долу Iазап
76:31 -
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
ТIеттIа дохуьйтучу мехашца /дуй боу Ас/‚
77:1 -
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Нуьцкъала хьоькхучу мехашца /дуй боу Ас/‚
77:2 -
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
/ДогIа/ даржочу мехашца /дуй боу Ас/‚ /я догIа даийта мархаш лохкучу маликех/,
77:3 -
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
/Бакъдерг харцдолчух‚ хьаналдерг хьарамдолчух/ къасточу /маликашца/ дуй боу Ас‚
77:4 -
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
Хьехам /пайхамаршка/ дIалуш долчу /маликашца/ /дуй боу Ас/‚
77:5 -
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
/Далла наха/ бехк ца биллитарна /шайга элчанаш ца баийтира‚ аьлла/‚ /Делера/ кхерам тасарца а /доуьйту и вехьеш/:
77:6 -
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Баккъалла а, шуна ваIда йинарг хилаза ца долу /и къематде догр ду:/
77:7 -
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Седарчий дIадайинчу хенахь‚
77:8 -
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Стигал единчу хенахь‚
77:9 -
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Лаьмнаш нисдина дIасадаьржинчу хенахь‚
77:10 -
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Элчанаш /гулбан тешалла дан/ хан тоьхначу хенахь
77:11 -
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Муьлхачу денна тIаьхьатаьттина /элчанийн тешалла/?
77:12 -
لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Къастаман денна!
77:13 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Стено хаийтина хьоьга /хIай Мухьаммад/‚ хIун ду и къастаман де?
77:14 -
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Боккха бāла бу оцу дийнахь /дин/ харцдечарна
77:15 -
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Оха хIаллак ца бина хьалха хилларш?
77:16 -
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
ТIаккха царна тIаьхьабохуьйтур бу Оха тIаьхьахилларш
77:17 -
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Иштта /таар/ до Оха къинош леточарна
77:18 -
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Боккха бāла бу оцу дийнахь /дин/ харцдечарна
77:19
Гочдар: Магомед Магомедов