Мусхаф., агӏо 528
-
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
Баккъалла а, Цо кхоьллина шишша боьрша а‚ сте а‚ аьлла
53:45 -
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
/Цхьана/ тIадамах, иза кхоссабелча /ненан кийрахь долчу беран цIа чу/‚ аьлла
53:46 -
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
Цунна тIехь кхин цхьа кхоллар (белларш денбар) ду‚ аьлла
53:47 -
وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Баккъалла а, Иза ву‚ аьлла‚ хьал делларг а‚ /шега/ тардайтинарг а /рицкъ/
53:48 -
وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
Баккъалла а, Иза ву Сириус цIе йолу седа Кхобург (цуьнан Дела а)‚ аьлла
53:49 -
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
Баккъалла а, Иза ву аьлла Ша хIаллакбинарг хьалхалера Iадаш
53:50 -
وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
Самудаш а‚ /цхьа а/ буха ца витира /царах/‚
53:51 -
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Нухьан къам а‚ хьалха. Баккъалла а, уьш хилира вуно зуламе а‚ вуно дозанех бевлла а
53:52 -
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
Муътафикат а хьалаяьккхина охьатуьйхира Цо
53:53 -
فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
ДIахьулйира Цо уьш‚ Ша дIахьулйинарг
53:54 -
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Хьан Кхиош-кхобучун муьлхачу ниIматаца къуьйсу ахь‚ /хIай адам/?
53:55 -
هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
ХIара (Мухьаммад пайхамар) кхерамча ву хьалхалерчу кхерамчех волуш
53:56 -
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
ТIекхечи цIеххьана тIекхочург (къематде)
53:57 -
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Ма вац цунна Дела воцург дIадоьллуш верг
53:58 -
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Ткъа цу хабарх а цецдовлу шу?
53:59 -
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
Доьлу шу? Ца доьлху шу?
53:60 -
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
Ма гвпал ду шу (шайга дуьйцург тидаме ца оьцуш, хан эрна йойуш)!
53:61 -
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
Аш Далла сужуд де‚ /Цунна/ Iибадат а де!
53:62 -
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ
Гергадеана сахьт (къематде)‚ бутт ахбаьллера
54:1 -
وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ
Шайна делил (муIжизат) гича а, уьш (цатешарш) юхабовлу /ийманах/‚ цара олу: 'Дахделла бозбуунчалла ду'
54:2 -
وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ
Цара харцдира /пайхамар ваийтар/‚ уьш тIаьхьабаьзира шайн дезаршна. Массо а гIуллакх /диканиг а‚ вониг а/ чIагIделла ду /шен тоьхна хан йолуш/
54:3 -
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Цаьрга деара май хабарш /хьалхалера Делах ца тешаш хилла болу нах хIаллакбарах лаьцна долу/‚ шайна чохь /уьш къинах/ юхаозар а долуш
54:4 -
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
КIорггара хьикмат а /деара цаьрга/. Пайда ца бора кхерамаша (хьехамаша)
54:5 -
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ
Генавала царах‚ /бита уьш/ кхойкхучо ца дезачу хIумане шаьш кхойкху /къемат/де ткхаччалц
54:6
Гочдар: Магомед Магомедов