Сурат 81 Ат-таквир (ДIахьарчор)

1. إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

   Малх дIахьарчича‚

   81:1

2. وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ

   Седарчий охьадегча‚

   81:2

3. وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ

   Лаьмнаш /шайн меттигашкара/ дIадоладалийтича,

   81:3

4. وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

   Пхора эмкалш Iу воцуш йитича,

   81:4

5. وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

   Акхарой гулйича‚

   81:5

6. وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ

   ХIордаш дагийна‚ царах цIе хилча‚

   81:6

7. وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

   Синош /шайн дуьненахь хиллачу догIмий чу/ дIадерзича‚

   81:7

8. وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ

   Дийна йолуш /кешна чу/ дIайоьллина хиллачу йоьге хаьттича,

   81:8

9. بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ

   Хн къа бахьанехь иза йина хилла аьлла,

   81:9

10. وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

    /Нехан Iамалш тIеяздина/ тептарш дIаделлича‚

    81:10

11. وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ

    Стигал /уьстагIан цIока доккхуш санна/ схьаяккхича‚

    81:11

12. وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

    Жоьжахати дIалатича‚

    81:12

13. وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

    Ялсамани /Делах кхоьруш хиллачарна/ гергаялийча

    81:13

14. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ

    /И массо а хIума хилча, тIаккха/ синна хуур ду, ша хIун деана

    81:14

15. فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ

    ХIан-хIа! Дуй боу Ас дийнахь хьуллечу, буьйсана гучудолучу (къегачу) седарчех

    81:15

16. الْجَوَارِ الْكُنَّسِ

    /Малхаца, баттаца/ дIасалелаш‚ тIаккха /малх дбузучу хенахь/ къайладовлуш долчу седарчех а‚

    81:16

17. وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

    Буьйсанах а‚ иза Iаржъелча‚

    81:17

18. وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

    Iуьйренах а‚ иза серлаяла йолаелча :

    81:18

19. إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

    Баккъалла а, иза (Къуръан) сийлахь долчу элчанан дош ма ду‚

    81:19

20. ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ

    Нуьцкъала долчу, Шегахь Iарш йолчун (Далла) гергахь чIогIа долчу‚

    81:20

Гочдар: Магомед Магомедов