Сурат 91 Аш-шамс (Малх)

1. وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

   Малхах дуй боу Ас‚ цуьнан лепарх а

   91:1

2. وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

   Баттах а дуй боу Ас‚ иза цу /малхана/ тIаьхьахIуттуш /кхеташ, иза дIабуьзча/

   91:2

3. وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

   Дийнах а дуй боу Ас, иза цо (малхо) къагош

   91:3

4. وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

   Буьйсанах а дуй боу Ас‚ цо и (малх) дIахьулбеш

   91:4

5. وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

   Стигланах а дуй боу Ас‚ и хIоттинчух а (Делах)

   91:5

6. وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

   Лаьттах а дуй боу Ас‚ иза даржинчух а (Делах)

   91:6

7. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

   Сих а дуй боу Ас‚ иза дIанисдинчух а (Делах)

   91:7

8. فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

   Цо (Дала) кхетийна и (са) къа дарах а‚ /Делах/ кхерарах а

   91:8

9. قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا

   Декъала хили и /са дика Iамалш ярца/ цндийнарг

   91:9

10. وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

    Декъаза хили и /са вон Iамалш ярца/ бехдийнарг

    91:10

11. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

    Харцдира /Делан дин/ самудаша шаьш тIех тиларца

    91:11

12. إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

    Сихвелира царах уггар декъазниг /Дала яийтинчу эмкална урс хьакха/

    91:12

13. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

    Элира цаьрга Делан элчано (Салихьо): '(Шу ларлолаш зен дарх а) Делан эмкална, (новкъарло ярх а) цунна хи мала'

    91:13

14. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا

    Цара иза харцвира‚ цу /эмкална/ урс хьаькхира. Шаьш Кхиош-Кхобучо церан къа бахьанехь уьш хIаллакбира /цу хIаллакбарехь/ цхьанисбира‚

    91:14

15. وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

    Цуьнан тIаьхьенах Иза ца кхоьру

    91:15

Гочдар: Магомед Магомедов