Мусхаф., агӏо 266
-
قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ
Цо элира: 'Хрш сан йорий бу шуна‚ шу /боьханиг/ ца деш ца Iахь /уьш балабейш шайна, сан хьеший а битий'
15:71 -
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
Хьан дахарора /хIай пайхамар/‚ баккъалла а, уьш шайн бехна хиларехь дIай-схьай уьйдуш ма бу
15:72 -
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Малх кхеташ, цIогIано схьалецира уьш (чгчу гвгно хллакбира уьш)
15:73 -
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ
Цуьнан лакхенах лахе йира Оха‚ царна тIе дагийначу лаьттан тIулгаш /дог санна/ делхийтира Оха
15:74 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ
Баккъалла а, цу чохь делилаш ма ду, ойла еш, хьоьжучарна
15:75 -
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ
Баккъалла а, и ма ю /нийсса Маккара Шама боьдучу/ новкъахь
15:76 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ
Баккъалла а, цу чохь (Лутн къам хллакдарехь) делил ма ду муъмин нахана
15:77 -
وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
Айкатан бахархой ма хилира зуламхой
15:78 -
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
Царна бекхам бира Оха‚ баккъалла а, и шиъ билгалчу меттигехь ма ю
15:79 -
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ
Хьижран бахархоша а харц ма бира элчанаш
15:80 -
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Оха Тхешан аяташ далийра царна‚ ткъа уьш царах дIабоьрзуш хуьлура
15:81 -
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
Уьш хилла, лаьмнащ огуш, цIенош деш, шаьш кхерамазаллехь а болуш /царна чохь баха/
15:82 -
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
Цгно схьалецира уьш, Iуьйренга бовлуш
15:83 -
فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Шайна карадеш хиллачо уьш клхьара ца бехира /Делан запах/
15:84 -
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
Оха ца кхоьллина стигланаш а‚ латта а‚ царна юккъехь мел дерг а бакъдолчуьнца бен. Сахьт/шеко йоццуш/ догIур долуш ду. Хьо хазачу кепара къинтравалалахь /царна/
15:85 -
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Баккъалла а, хьан Кхиош-Кхобург ву хууш волу /дерриге а/ кхоллархо
15:86 -
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Оха делира хьоьга кест-кеста далочарах ворхI /аят/ а‚ сийлахь-деза долу Къуръан а
15:87 -
لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
Хьайн бIаьргаш ма хьежабе Оха царах (кериста нахах) тайп-тайпана болчарна деллачу ниаташка‚ царна тIехь са а ма гатта де‚ хьайн /къинхетаман/ тIам ттовжабе муъмин нахана
15:88 -
وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
Ахь āла: 'Баккъалла а, со билггал волу кхерамча ву'
15:89 -
كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
Оха /хоьга/ доссийна /Къуръан, хIай Мухьаммад, жайнаш диссорах/ терра /дин/ доькъучаьрга
15:90
Гочдар: Магомед Магомедов