Мусхаф., агӏо 596

1. لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى

   ЧугIур вац цунна уггар декъазаниг бен‚

   92:15

2. الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

   Ша /дин/ харцдина хилла волу, /цунах/ дIавирзина волу

   92:16

3. وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى

   Цунах генаваьр ву уггар /Делах/ кхоьруш верг‚

   92:17

4. الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ

   Шен бахам ша цIанвалан (закатна, сагIина) длуш верг‚

   92:18

5. وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ

   Цхьангара шена бекхамна дика ца лоьхуш‚

   92:19

6. إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ

   Уггар лакхахь волчу ша Кхиош-кхобучун юьхь езар бен

   92:20

7. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

   Тьхьа реза хир ву иза /Дала ялсаманехь шена деллачу ниIматашна/

   92:21

8. وَالضُّحَىٰ

   Iуьйренах дуй боу Ас‚

   93:1

9. وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

   Буьйсанах дуй боу Ас‚ иза бода бахьаш дIатийча:

   93:2

10. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

    Хьо д ца тесна хьо Кхиош-кхобуш волчо‚ вац Иза хьоь безам байна а

    93:3

11. وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

    ТIаьхьарниг (эхарт) тоьлуш ю хьуна хьалхарчул (дуьненал)

    93:4

12. وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

    ТIаьхьа лур ду хьо Кхиош-кхобуш волчо хьуна хир ву хьо реза

    93:5

13. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

    Хьо ца карийра Цуна бобер ? Цо хьо тIеийцира

    93:6

14. وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

    Хьо карийра Цунна (нийса дин довза) ваьлла лелаш Цо хьо нийсачу новкъа виллира

    93:7

15. وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

    Хьо карийра Цунна къе Цо хьо хьоле хилийтира

    93:8

16. فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

    Ахь ма белахь боберана ницкъ‚

    93:9

17. وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

    Ахь ма тохалахь /сагIа/ дуьйхург духа

    93:10

18. وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

    Ахь хьехаделахь хьан Кхиош-кхобучун ниIмат

    93:11

19. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    Оха д ца деллира /пайхамаралла даларца/ хьан дог /хIай Мухьаммад/?

    94:1

20. وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

    ДIабаьккхира хьуна тIера мохь‚

    94:2

21. الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

    Хьан букъ ша гIелбина болу

    94:3

22. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    Оха даз ма дира хьо хьехавар

    94:4

23. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Баккъалла а, халонца атталла хир ма ду

    94:5

24. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Баккъалла а, халонца атталла хир ма ду

    94:6

25. فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

    Хьуо паргIат ваьлча /ламаз дина/, къахьега /доIанаш дарца‚ я дуьненан рицкъ лахарца/

    94:7

26. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

    Хьо Кхиош-кхобуш волчуьнга хьастало (Цуьнгахь долчунна тIегIерта)

    94:8

Гочдар: Магомед Магомедов