Сурат 37 Ас-саффат (МогIаршкахь лаьттарш)
-
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
Ишттачун дуьхьа къахьоьгийла къахьоьгучара'
37:61 -
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
Ткъа иза ду дика тIедосса /хьошалгIа/‚ я заккъум дитт ду?
37:62 -
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
Баккъалла а, Оха иза хилийтина питна хилла зуламхошна
37:63 -
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
Баккъалла а, иза ду жоьжахатина бухахь арадолу дитт
37:64 -
طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ
Цуьнан стоьмаш бу шайтIанийн кортош санна
37:65 -
فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Баккъалла а, цара цунах дуур долуш а ду‚ гайнаш юзор йолуш а ю цунах
37:66 -
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ
ТIаккха баккъалла а, царна цунна тIе /тоьхна/ цIийдина хи ду
37:67 -
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
ТIаккха баккъалла а, церан дIадерзар жоьжахате ду
37:68 -
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ
Баккъалла а, царна карийра шайн дай а тилабелла /царна тIаьхьабаьзира уьш/
37:69 -
فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
Уьш церан лорах лехкира. (Дуьненахь болуш шайн дайша дина къинош дира цара а)
37:70 -
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
Тилабелира царал хьалха дуьххьар хиллачарах дукхахберш
37:71 -
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ
Оха бахийтира цаьргахь кхерамчаш
37:72 -
فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ
Хьажал‚ муха хилла шайна кхерам тесначеран тIаьхье
37:73 -
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Делан сов цIена леш боцучеран
37:74 -
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Тхоьга кхийкхира Нухьас ма дика жоп луш дерш ду /Тхо/
37:75 -
وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Оха кIелхьарваьккхира иза а‚ цуьнан доьзал а боккхачу балих
37:76 -
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Оха хилийтира цуьнан зуьррет иза бухадуьсург
37:77 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Оха цунна дитира /хаза хаставар/ тIаьхьенашкахь
37:78 -
سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Салам ду Нухьана Iаламашкахь
37:79 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Баккъалла а, Оха иштта бекхам бо дикачарна
37:80
Гочдар: Магомед Магомедов